手機版 | wap版 | 網站主頁 | HOME | 3G網頁
<button id="kjscs"><acronym id="kjscs"></acronym></button>

<dd id="kjscs"></dd>
<button id="kjscs"></button>
      1. <progress id="kjscs"></progress>
        <tbody id="kjscs"><track id="kjscs"></track></tbody>
        <em id="kjscs"><tr id="kjscs"></tr></em>

        諮詢熱線:0755-86539355

        預約免費試聽

          

        閱讀寫作
        微信二維碼
        當前位置:首頁>閱讀寫作
         

        A diferencia de una lengua extranjera, una segunda lengua se puede aprender en un contexto formal o informal, y es empleada como medio de comunicación por todos o parte de los integrantes de la comunidad en la que se aprende.

         

        與外語不同的是,第二語言可以在正式或非正式的環境中學習,並被學習社區的所有或部分成員用作交流的手段。


         

         

        Durante las últimas dos décadas, de manera más evidente, se ha producido un auge del estudio de lenguas extranjeras. La globalización en términos tanto sociales como económicos, unida al enorme desarrollo de las tecnologías de la información y comunicación (TIC), han supuesto un incremento en el interés por la enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras, ya que la comunicación internacional es una práctica diaria.

         

        在過去的20年裡,最明顯的是外語學習的火爆。社會和經濟方面的全球化,加上信息和通信技術的巨大發展,導致人們對外語教學和學習的興趣增加,因為國際交流是一種日常實踐。


        Las más habladas del mundo 使用人數最多的語言


        En la base de datos Ethnologue, pública mediante su sitio web, se pueden encontrar datos y estadísticas fiables sobre las diferentes lenguas que se hablan en todo el mundo.

         

        在民族志資料庫中,通過其網站向公眾提供關於世界各地使用的不同語言的可靠數據和統計數據(以母語人數計算)



         TOP1 

        Chino 中文

         

         TOP2 

        Español 西班牙語

         

         TOP3 

        Inglés 英語


         TOP4 

        Hindi 印地語


         TOP5 

        Árabe 阿拉伯語



         

        Las más poderosas del mundo 世界上最強大的語言

         

        El Power Language Index (PLI) presenta una clasificación de las lenguas más poderosas del mundo basándose en las oportunidades que ofrece el dominio de dichas lenguas en relación con el turismo, la economía, la comunicación, el conocimiento y su difusión y las relaciones diplomáticas.

         

        權力語言指數(PLI)根據掌握這些語言在旅遊、經濟、交流、知識及其傳播和外交關係方面所提供的機會,對世界上最強大的語言進行了排名。



         TOP1 

        Inglés 英語

         

         TOP2 

        Mandarín 普通話

         

         TOP3 

        Francés 法語

         

         TOP4 

        Español 西班牙語

         

         TOP5 

        Árabe 阿拉伯語


         TOP6 

        Ruso 俄語

         

         TOP7 

        Alemán 德語


         TOP8 

        Japonés 日語


         TOP9 

        Portugués 葡萄牙語


         TOP10 

        Hindi 印地語


         

        Estos datos aportan más luz para responder a la pregunta “¿Qué segunda lengua extranjera estudiar?”.


        這些數據為回答“(對西班牙人而言)學習哪門第二外語好呢?”

         

        Si damos por hecho que el inglés será, en la mayoría de casos, la primera lengua extranjera de los niños y adolescentes españoles, lo más ventajoso, al menos desde un punto de vista funcional, será que estos opten por el chino mandarín, el francés o el árabe como segunda lengua extranjera, aunque cualquiera de las lenguas del ranking del PLI son una opción beneficiosa.

         

        如果我們假定,在大多數情況下, 英語是作為西班牙兒童和青少年的第一外語。那麼從最有利的方向考慮,他們會選擇漢語、法語或阿拉伯語作為第二外語。

         

         

        En los intercambios comerciales no es suficiente conocer una lengua franca con la que comunicarnos (inglés), sino que también es importante dominar la lengua nativa y, por extensión, conocer su cultura, lo que puede significar una diferencia sustancial en las negociaciones.

         

        在商業交流中,僅僅知道一種可以交流的通用語言(英語)是不夠的,掌握母語並了解其文化也很重要,這可能會對談判產生重大影響。

         

        Además, el hecho de conocer la lengua nativa se considerará un gesto de deferencia y respeto, lo que incrementará las posibilidades de llegar a un acuerdo.

         

        此外,了解母語將被視為一種尊重和尊重的姿態,這將增加達成協議的機會。



        從文中提到的兩個排行榜綜合來看,國人選擇西班牙語作為二外,會使我們在國際上的競爭力加強,交流更加暢通無阻。從實際上看,越來越多的人選擇學習西班牙語,不是沒有道理的喲!那麼你呢?有沒有產生學好西語的信心呢?

         

        參考文獻:http://www.huffingtonpost.es/entry/los-idiomas-del-futuro-que-segunda-lengua-extranjera-estudiar_es_5d084fd4e4b09532783916e3?utm_hp_ref=es-tendencias 

        

        台湾聖雅閣文化傳播有限公司 Copyright ©2014-2018 All Rights Reserved

        地址:台湾市南山區科技園文化廣場3樓(深大地鐵站A3出口) 諮詢時間:周一至周日8:00-21:00

        南山:科技園文化廣場3樓   羅湖:深南東路5033號羅湖書城20樓   龍華:紅山站A出口同學都薈紅山薈2樓   布吉:布吉中心廣場寫字樓B座16F

        熱線諮詢:0755-86539355 E-mail:esuena@163.com 備案號: 粵ICP備14039702號

        <button id="kjscs"><acronym id="kjscs"></acronym></button>

        <dd id="kjscs"></dd>
        <button id="kjscs"></button>
            1. <progress id="kjscs"></progress>
              <tbody id="kjscs"><track id="kjscs"></track></tbody>
              <em id="kjscs"><tr id="kjscs"></tr></em>